最近固定在追的部落格《小湛日誌》有很多故事和情報（？），基本上我是用阿宅腦在看娛樂的吧。前陣子一篇寫說買書的話，在靈界，作者的靈魂會送買書人的靈魂相關贈品，有許多有用的工具，鼓勵大家多多買書讀書。可能也是因為水星逆行的原因，懷舊，我終於買了之前想了很久又放棄的河合隼雄「故事和日本人的心」系列，原來已經有一本，補了五本。
之前沒買的原因是，對神話故事的興趣，差不多已經到頭了吧，再讀下去大概也是那樣，如果同一個作者都買，只是收藏癖發作而已。然後，"我幹嘛了解日本人的心啊"XD。我對日本的想法有點曖昧⋯⋯我對日本文化和次文化很有興趣，但覺得有些台灣人講到日本什麼都說好（然後以此說台灣的不好），有點⋯⋯照理說不管哪個地方，都是有好也有不好，或有好人也有壞人，比較正常吧。至於我的外表（就算身上一件日本品牌的東西都沒有），是好多人會直接問：你是不是日文很好？很喜歡日本（哈日）？在中山區二條通買東西的時候，明明我是說國語，櫃檯阿姨幫我結帳的時候是回日語。在嘉義的觀光飯店，不懷好意的中國人以為我是日本人在背後說壞話的事情也有發生。甚至在紐西蘭語言學校下課時間，日本同學忘記我是台灣人，看著我的臉說日文⋯⋯總之，我這輩子從來沒去過日本，也不特別想去（基本上沒特別想出國旅遊）（如果去日本以為我是日本人對著我說日文怎麼辦啊？沒用的焦慮）。
收到河合隼雄書的前兩天，幫友人代收了《灌籃高手》電影紀念套書，開箱檢查的時候心兒怦怦跳，明明我也沒有想看的意思，但就是熱血。收到自己買的書反而一點都不興奮了，最先翻開來看的是贈品《保溫杯料理》（或許看了就知道中午要煮什麼）。
排好出版順序從《神話與日本人的心》開始讀，開始當然是講《古事記》，想到十幾年前網購還不發達，拜託舅舅請上海辦公室裡的人千辛萬苦買到的周作人翻譯本，幸好還在書架上（因為不能賣），有空可以拿來比對⋯⋯想起來，以前很迷的《出雲傳奇》，隔了十幾二十年作者出了續篇，剛發現有出，但覺時代氣氛已變，不是世紀末、世界要毀滅那種氛圍（不過為什麼韓團服裝流行元素又開始懷念Y2K啊？），都過了2012進入新時代了，甚至2022地球已經在5、6D（？？？），不是很想看⋯⋯嗯，等下找來翻翻好了。邊看編輯腦忍不住邊批評，古文和咒語，明明前作翻得挺好啊，文言點比較有意境吧，續作的翻譯是沒找來看嗎？主角轉生（啊現代流行的哏），要解決魔都東京的惡念⋯⋯老讀者都老了，雖然角色也老了，好像心理年齡沒有成長啊，這樣會被買帳嗎？不是很入戲的看完漫畫兩集。晚上又點進《小湛日誌》，寫說兩三年前去日本靈界參訪學術交流（？）的故事。總之，日本應該被淨化得差不多了吧。
第二天睡醒，想想這同步性⋯⋯但是，沒有領悟，也沒有結論。告訴我這個到底是要幹嘛的啊？？？XDD
留言
張貼留言